Фамилия Оружбеков — редкий случай, когда её основа читается почти как современное русское слово «оружие», но на самом деле ведёт нас в тюркский мир. Разберёмся по порядку, без ложных ассоциаций.

Корень здесь — тюркское мужское имя Оружбек. Оно составное: первая часть «оруж» (варианты — оруч, уруч) восходит к тюркскому «уруш» или «урыш» — бой, сражение, битва. В некоторых диалектах это слово также означало «удача в бою» или «добыча». Вторая часть — «бек» (господин, князь, предводитель). Таким образом, Оружбек — это «боевой князь» или «вождь, добывающий победу». Имя было престижным, его давали мальчикам в знатных или воинских семьях, чтобы подчеркнуть мужество и лидерские качества.

Суффикс -ов в фамилии Оружбеков — типичный русский патронимический формант, означающий «принадлежащий», «сын» или «потомок». Получается: Оружбеков — «сын Оружбека». Такая модель образования характерна для фамилий тюркского происхождения, которые оформились в русской среде в XIX–XX веках, особенно на Кавказе, в Поволжье и Средней Азии, где русская администрация фиксировала местные имена с добавлением -ов/-ев.

Географически фамилия Оружбеков чаще всего встречается среди народов Дагестана (особенно у кумыков, лезгин, даргинцев) и в Азербайджане. Встречаются варианты написания — Оружбеков и Орружбеков, что связано с особенностями произношения двойных согласных в тюркских языках. Фамилия не массовая, но устойчивая: её носители — в основном потомки тех, чей предок носил имя Оружбек и, вероятно, был воином, старейшиной или мелким феодалом.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Оружев, Оружин, — то они действительно могут быть связаны с русским словом «оружие» (от праславянского *orǫžьje). Но Оружбеков стоит особняком: его тюркская основа исключает случайное совпадение со славянской лексикой. Так что предки носителя этой фамилии — не оружейники в русском понимании, а люди, носившие имя, прославляющее боевую доблесть.