Фамилия Орынгалиев — тюркская по происхождению, распространённая в среде казахов и других тюркоязычных народов. Её основа — личное имя Орынгали (варианты: Орынгали, Орынғали), которое состоит из двух частей: «орын» (казах. «место», «положение», «доля») и «ғали» (араб. «высокий», «великий», «могучий» — один из эпитетов Аллаха). В имени Орынгали заложен смысл «занимающий высокое положение» или «достойный почета». Суффикс -ев (фонетический вариант тюркского -ов) указывает на принадлежность: буквально «из рода Орынгали».

Фамилия образована по русской патронимической модели, характерной для многих тюркских народов в XIX–XX веках. В казахской среде такие фамилии закреплялись в период переписи населения и оформления документов, когда к отцовскому имени добавляли русский суффикс -ов/-ев. Таким образом, Орынгалиев — это «сын Орынгали» или «потомок Орынгали».

Географически фамилия чаще всего встречается в Казахстане, особенно в западных и южных регионах (Атырауская, Мангистауская, Кызылординская области), а также среди казахской диаспоры в России (Астраханская, Оренбургская области). Встречаются и варианты написания: Орынгалиев, Орынғалиев, Орынгалиев.

Редкость фамилии в том, что имя Орынгали сочетает тюркское понятие «орын» (доля, место) с арабским «гали» (высокий). Это не калька с арабского, а именно тюркская композиция, характерная для народного ислама, где «высокое место» могло пониматься и как социальный статус, и как духовная высота. Предки носителя фамилии, скорее всего, были людьми уважаемыми в своей общине — возможно, аксакалами, судьями или религиозными авторитетами, поскольку имя подчёркивало их положение.