Фамилия Осаковский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Осаковский, вероятно, восходит к топониму Осаково (Асаково)— такое название носят многие населенные пункты в России, например деревни Осаково в Московской и Ивановской областях. Скорее всего, основатель рода Осаковских был уроженцем деревни или села Осаково. Само название Осаково, возможно, восходит к тюркскому слову «осак» («аусак, усак») - «осина». Можно предположить, что селению Осаково находилось рядом с осиновым лесом. Кроме того, не исключено, что в основе топонима лежит тюркское слово «осак» - «очаг». В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Осаковский, со временем получил фамилию Осаковский. О точном месте и времени возникновения фамилии Осаковский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Осаковский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.