Фамилия Ошкампе — редкий случай в русском ономастиконе. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, которые выдают фамилию крестьянскую или дворянскую по происхождению. Скорее всего, перед нами фамилия иноязычная, причем не тюркская и не финно-угорская, а западноевропейская. Наиболее вероятная версия — немецкое или голландское происхождение. Разберем её по составу: основа «Ош» (Osch) и «кампе» (Kampe). В немецком языке «Kampe» означает «поле», «низина» или «огороженный участок земли». Первая часть «Osch» может быть вариантом диалектного «Osch» или «Ost» (восток), либо именем собственным, например, сокращением от Освальд (Oswald) или Оскар (Oskar). Таким образом, фамилия могла означать «восточное поле» или «поле Освальда» — типичное для немецких земель топонимическое прозвище по месту жительства.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая, — французское происхождение. Во французском языке «champ» (поле) могло сочетаться с артиклем или предлогом, но форма «Ochampe» встречается в единичных записях. Скорее всего, фамилия пришла в Россию с переселенцами-немцами в XVIII–XIX веках, когда колонисты из германских земель оседали в Поволжье, Причерноморье и на Кавказе. Запись фамилии на слух — «Ошкампе» — могла закрепиться при переходе из немецкого письма в русские метрические книги, где звук «ш» передавал немецкое «sch» или сочетание «s-ch».

Географически фамилия встречается в единичных экземплярах, преимущественно в записях конца XIX — начала XX века на юге России и в Сибири, куда ссылали переселенцев. В советское время носители фамилии могли сменить её на более благозвучную или русифицировать, поэтому сегодня Ошкампе — большая редкость. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были немецкими крестьянами-колонистами, обрабатывавшими землю, а сама фамилия — просто указание на поле или надел, который они получили.