Фамилия Отке образована от имени собственного. Нередко древние к имени новорожденного присоединяли имя его отца, обозначая тем самым принадлежность к определенному роду. Фамилия Отке ведет свое начало от слова «отка», которое в переводе с языка коми означает «одинокий, единственный». Вполне возможно, что эта фамилия первоначально употреблялась в качестве личного внутрисемейного имени, которое носил единственный ребенок в семье. Не исключено, что так могли называть и сироту. Согласно другой версии, фамилия Отке связана со словом otken, которое в крымско-татарском языке имеет значение «минувший». В таком случае имя Отке мог получить тот, о ком все забыли.