Фамилия Озермеговы происходит от прозвища Озермег, которое восходит к кабардинскому слову, означающему «кабан». Такой вывод напрашивается сам собой, если обратиться к корням фамилии: основа здесь — не славянское «озеро» и не «мега», а именно адыгское (кабардинское) слово. Человек, получивший такое прозвище, скорее всего, выделялся статью: кабан в традиционной культуре — символ крепости, упорства и воинской доблести, поэтому прозвище могли дать либо взрослому мужчине с соответствующим характером, либо ребенку, которому родители желали вырасти смелым и сильным защитником семьи.

Словообразовательная модель фамилии проста и типична для русского бытования иноязычных прозвищ: к основе Озермег добавили патронимический суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?» и указывает на потомка человека по прозвищу Озермег. То есть буквально фамилия означает «сын Озермега». Важно отметить, что в самой кабардинской среде подобные прозвища не всегда становились фамилиями в современном понимании, а закреплялись как родовые имена, которые при взаимодействии с русской административной системой оформлялись по русской модели с окончанием -ов/-ев.

Интересно, что прозвище Озермег звучит как сложное слово. В адыгских языках нередко встречаются двухосновные антропонимы, где вторая часть может означать «сильный», «богатырь» или указывать на зверя. В данном случае первая часть, вероятно, связана с обозначением кабана, а вторая могла усиливать значение. Впрочем, точная внутренняя форма слова для носителя русского языка уже неочевидна, и фамилия воспринимается как цельная.

Сам по себе образ кабана в кавказских культурах не был однозначно отрицательным. Охота на этого зверя считалась делом опасным и почетным, требовала смелости и ловкости. Поэтому прозвище Озермег вряд ли несло насмешливый оттенок — скорее, оно подчеркивало силу, неуступчивость и способность постоять за себя. В ряде случаев подобные прозвища закреплялись за родом, который славился воинскими качествами.

Фамилия Озермеговых — редкая, и в этом ее ценность для исследователя. Она сохранила память о кавказских корнях рода, о языке, на котором говорили предки, и о том, как иноязычное прозвище органично встроилось в русскую фамильную систему. Сегодня носители фамилии могут встретиться как на Кавказе, так и за его пределами, куда род разошелся в разные годы.