Фамилия Озманян — яркий пример армянской модели фамилии, которая указывает на происхождение от предка по имени или прозвищу. Основа здесь — Озман, а суффикс -ян (в старой орфографии — -янц) означает «из рода» или «потомок». То есть Озманян — это буквально «из рода Озмана». В армянском языке этот патронимический суффикс выполняет ту же роль, что русские -ов/-ев или -ин.

Само имя Озман — это не исконно армянское, а заимствованное. Скорее всего, оно восходит к тюркскому «Осман» (вариант арабского имени Усман), которое было широко распространено в Османской империи и на Кавказе. В армянской среде имя могло появиться через торговые, культурные или военные контакты, а также в результате длительного проживания армян на территории Османской империи. Встречается и написание «Османян» — это фонетический вариант, где начальная гласная произносится как «о», а не «оз».

Географически фамилия Озманян привязана к регионам исторической Западной Армении (сегодняшняя восточная Турция) и к Закавказью. После геноцида армян 1915 года носители фамилии расселились по всему миру — в Россию, США, Францию, Ливан. В России фамилия встречается в армянских диаспорах Краснодарского края, Ставрополья, Ростовской области и Москвы.

Интересная деталь: в отличие от русских фамилий, которые часто застывали в форме прилагательного, армянские фамилии на -ян оставались неизменяемыми по падежам. Поэтому Озманян не склоняется: «я встретил Озманяна» — ошибка, правильно «я встретил Озманян». Эта особенность нередко сбивает с толку тех, кто привык к славянской модели.