Фамилия Озолс — это типичный балтийский антропоним, и её разбор сразу отсылает нас в Латвию. В отличие от большинства русских фамилий с суффиксами -ов, -ев или -ин, Озолс — это латышская фамилия, сохранившая свою национальную форму. Она образована напрямую от латышского слова ozols, что означает «дуб». Суффикс -с в конце — это стандартное латышское окончание мужского рода, которое добавляется к основе прилагательного или существительного при образовании фамилий. Женский вариант этой фамилии будет Озола.

Исходное слово «дуб» в качестве прозвища или имени указывает на несколько возможных значений. Самое прямое — прозвище сильного, крепкого, выносливого человека, которого сравнивали с могучим деревом. Дуб в балтийской и славянской культуре традиционно символизировал силу, долголетие и стойкость. Однако есть и другая, более конкретная версия: в некоторых регионах Латвии так могли называть человека, который жил у одиноко стоящего дуба или владел участком земли с приметным дубом. Дуб был не просто деревом, а часто служил ориентиром на местности или родовым знаком.

С географической точки зрения фамилия Озолс — одна из самых распространённых в Латвии, входит в десятку наиболее частотных. Это говорит о том, что предки носителей этой фамилии были, скорее всего, крестьянами или хуторянами, которые жили в сельской местности. Массовое закрепление фамилий в Латвии произошло относительно поздно, в основном в XIX веке, после отмены крепостного права. Тогда многие латыши, не имевшие наследственных фамилий, брали себе прозвища по природным объектам, растениям или личным качествам. Озолс — яркий пример такого «природного» прозвища, ставшего фамилией.

В русскоязычной среде фамилию Озолс часто склоняют по законам русского языка, добавляя окончания: «у Озолса», «с Озолсом». Хотя с точки зрения латышской грамматики это неверно, в бытовом общении такое склонение допустимо. Сравните с однокоренными фамилиями: у поляков есть Домбровский (от dąb — дуб), у русских — Дубов, Дубровин. Озолс стоит в этом же смысловом ряду, но с чёткой региональной привязкой к Латвии и балтийской языковой среде.