Фамилия Пачежерцев — редкая и сложная для разбора даже для специалиста. Её основа неочевидна, а суффикс указывает на специфическую модель образования, которая почти не встречается у массовых русских фамилий.

Словообразовательная цепочка здесь нестандартна. Фамилия явно происходит от прозвища или названия жителя по месту, но с редким суффиксом -ев при основе на -ец. Обычно фамилии на -ев образуются от основ на согласный или на -й (Иван — Иванов, Кузнец — Кузнецов). Здесь же мы видим форму Пачежерц-ев, что заставляет предположить, что исходное слово звучало как «Пачежерец» или «Пачежерца» — то есть человек, имеющий отношение к чему-то или кому-то, называемому «Пачежер». Суффикс -ец в русских прозвищах и фамилиях часто указывает на уроженца местности (Тверич, Ростовец) или на обладателя качества (хитрец, мудрец).

Самая правдоподобная версия — топонимическая. Корень Пачеж- может восходить к названию реки, урочища или селения. В русской ономастике известны гидронимы с основой Пач- (река Пача, Пачелга) и -еж- (как в названии реки Еж, или как формант, означающий «вода» в финно-угорских языках). Не исключено, что «Пачеж» — это местное название речки или ручья в северных или центральных областях России, где активно смешивались славянские и финно-угорские топонимы. Тогда «Пачежерец» — житель берегов Пачежа, а Пачежерцев — его потомок.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — прозвищная. «Пачежер» могло быть сложным словом, где первая часть «паче» (в древнерусском — «более, свыше, особенно») отсылает к чему-то чрезмерному. Вторая часть «жер» могла быть связана с глаголом «жерть» (приносить жертву) или с диалектным «жер» (палка, шест, кол). В этом случае прозвище могло означать «сверхжертвователь» или «человек с большим шестом», но такие конструкции для русских прозвищ нетипичны. Первая версия выглядит убедительнее.

Суффикс -цев в окончании фамилии (Пачежерц-ев) — это не притяжательный суффикс, а скорее указание на принадлежность к роду «Пачежерцевых». В русском языке фамилии на -ев от прозвищ на -ец фиксировались в формах типа «Кузнецов» (от Кузнец), но здесь основа на -ер-, что делает фамилию уникальной в словообразовательном плане. В современных справочниках эта фамилия не упоминается, что говорит о её крайне малой распространённости и, вероятно, узколокальном происхождении — возможно, из одного села или даже одной семьи, где прозвище закрепилось за родом.