Фамилия Паксютова — женская форма фамилии Паксютов, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. В ней нет привычного отчества от крестильного имени или названия профессии, что делает её особенно интересной для разбора.

Словообразовательная модель указывает на суффикс -ов-, типичный для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на твёрдый согласный. Основа — Паксют. Скорее всего, это усечённая форма от полного имени или прозвища. Наиболее вероятная версия: Паксют — это уменьшительно-ласкательное производное от имени Пакс (или Пакша). В старых русских говорах «пакша» могло означать «лапа», «рука» или «кулак» (сравните с диалектным «пакшить» — мять, давить). Таким образом, Паксютой в семье могли называть человека с сильными руками, драчуна или, наоборот, мастера, работающего руками. Мужское прозвище Пакша фиксируется в исторических документах: например, в новгородских и псковских землях встречались крестьяне и посадские люди с таким именем.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с редким календарным именем Пакс (от греческого «пакс» — мир, перемирие), которое могло бытовать в форме Паксют. Однако в святцах это имя не встречается, поэтому версия с прозвищем выглядит убедительнее.

Географически фамилия Паксютовы тяготеют к северо-западу России: Псковская, Новгородская области, а также Вологодчина. Это регионы, где сохранились древние диалектные слова и прозвищные традиции. Встречается фамилия и на Урале, куда переселенцы из северных губерний принесли свои родовые имена.

Интересная деталь: несмотря на редкость, фамилия не имеет вариантов с другими суффиксами (например, Паксютин или Паксятников). Это говорит о том, что прозвище Паксют закрепилось в одной конкретной семье и не распространилось на соседние роды. Носительницы фамилии Паксютова могут считать, что их предок, скорее всего, был человеком с заметной физической силой или особой сноровкой в ручном труде.