Фамилия Палачор — редкая и звучит не по-русски. Её происхождение почти наверняка не связано с русским словом «палач», хотя такое совпадение сразу бросается в глаза. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из другого языка, и её основа, суффикс и модель образования указывают на несколько возможных путей.

Самая вероятная версия — румынское или молдавское происхождение. В румынском языке есть слово «pălărier» (шапочник, шляпник), которое в народном произношении могло дать форму «Pălăcior» или «Pălăcior». Фамилия Палачор могла возникнуть как прозвище мастера, делавшего головные уборы, или торговца ими. Суффикс «-ор» в румынских фамилиях часто указывает на профессию или род занятий (ср. «cobzar» — кобзарь, «lăutar» — лэутар). Переход «ă» в «а» при записи в русских документах — обычное дело.

Вторая версия, менее правдоподобная, но возможная, — тюркская. В тюркских языках встречаются корни «пала» (дитя, ребёнок) или «бала», а суффикс «-чор» мог быть заимствован из персидского или османского. Однако убедительных параллелей с известными тюркскими фамилиями у Палачора нет.

Третья, самая слабая гипотеза — связь с украинским или польским словом «палач» (кат) с добавлением суффикса «-ор», который нехарактерен для славянских фамилий. Такое образование было бы искусственным и маловероятным для народной ономастики.

География фамилии тоже подсказывает ответ. Палачор встречается преимущественно в Молдове, на юго-западе Украины (Одесская, Черновицкая области) и среди молдавских диаспор. В России она крайне редка. Это косвенно подтверждает румынско-молдавский след.

Таким образом, носитель фамилии Палачор, скорее всего, потомок ремесленника-шапочника или шляпника из исторической Молдовы. Фамилия не имеет отношения к палачам, а её необычное для русского уха звучание — результат адаптации иноязычного профессионального прозвища.