Фамилия Палазинцева — женская форма, а её исходный мужской вариант — Палазинцев. Это довольно редкая фамилия, и её разбор требует внимания к деталям, потому что на слух она кажется то ли «палатной», то ли «палаческой», но на деле всё сложнее и интереснее.

Главная загадка — корень. В основе лежит слово «палаз» или «палазь». В русских говорах, особенно северных и сибирских, «палаз» — это настил из досок, полати, а иногда и грубый деревянный топчан. Человек мог получить прозвище Палаз за то, что делал такие настилы, или же за высокий рост и худобу — в переносном смысле, «доска доской». Есть и другая версия: в некоторых диалектах «палазом» называли неуклюжего, неповоротливого человека. Обе трактовки вполне рабочие и не противоречат логике народных прозвищ.

Суффикс -инц-ев — довольно редкая модель. Обычно фамилии на -инцев/-ынцев образуются от названий жителей (например, «двинянин» → Двинянцев), но здесь другая история. Сначала от прозвища Палаз через суффикс -ин образовали притяжательное прилагательное «Палазин» (чей? — сын Палаза). Затем, по аналогии с фамилиями на -цев, добавили суффикс -ев, закрепив патронимический оттенок. То есть Палазинцев буквально означает «внук (или потомок) Палаза». Двойной суффикс в данном случае подчёркивает, что фамилия формировалась не от географического названия, а от личного прозвища, и это её отличает от более массовых «географических» моделей.

Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей — в тех слоях, где прозвища были бытовыми и цепкими. Сословной элиты в ней нет, зато есть живая связь с деревенским бытом, плотницким делом или просто меткой характеристикой человека. Встречаемость Палазинцевых крайне низкая, искать их стоит в старых переписных книгах Русского Севера или Вятки — именно там диалектное слово «палаз» было в ходу.

Таким образом, Палазинцева — это фамилия-прозвище, образованная от бытового слова, с нестандартной словообразовательной цепочкой. Она не про знатность, а про то, как в языке закреплялось наблюдение за человеком: его ремеслом, внешностью или повадкой.