Фамилия Палюлина — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Главная загадка — в основе. Она явно образована с помощью типичного русского суффикса принадлежности -ин, который отвечает на вопрос «чей?» и указывает на родство: Палюлин — сын или потомок человека по имени или прозвищу Палюля.

Вот тут и начинается самое интересное. Что такое «Палюля»? Самая вероятная версия — это производная форма от крестильного имени Павел. В русской народной традиции имена часто укорачивали и «ласкали»: Павел давал Пашу, Павлушу, а также Палю, Палюню и, наконец, Палюлю. Суффикс -юля характерен для уменьшительно-ласкательных форм в некоторых говорах. Таким образом, Палюля — это домашнее, семейное прозвище человека по имени Павел, а Палюлина, соответственно, означает «жена или вдова Палюли», а в более позднем значении — «потомок Палюли».

Менее распространённая, но возможная версия связывает фамилию с диалектным словом «палить». В некоторых северных и сибирских говорах «палюля» могло означать что-то обгоревшее, головешку или даже прозвище человека, жившего на гари, на палёном месте. Однако эта версия слабее, так как слово «палюля» в таком значении почти не фиксируется словарями, в отличие от многочисленных производных от имени Павел.

Географически фамилия встречается очень локально. Наибольшая концентрация носителей — в Поволжье, особенно в Самарской и Ульяновской областях, а также в некоторых районах Татарстана. Это косвенно подтверждает версию об имени Павел: в этих краях было много старообрядцев, которые часто сохраняли архаичные формы имён и прозвищ, не принятые в официальной церковной записи.

С социальной точки зрения, Палюлины — это, скорее всего, потомки крестьян или мещан. Фамилия недворянская, образована по самой простой и массовой модели (суффикс -ин), что типично для непривилегированных сословий, где фамилии закрепились поздно, часто уже в XIX веке, на основе уличных или семейных прозвищ.