Фамилия Панпушный — редкая и неочевидная. На первый взгляд она звучит как прилагательное, но её происхождение стоит искать не в книжном языке, а в живой речи, скорее всего, украинской или южнорусской среды.

Ключ к разгадке — суффикс -ушн-. В русском языке этот суффикс почти не образует фамилий, зато в украинском он встречается в прозвищах и прилагательных, часто с оттенком уменьшительности или принадлежности. Если отбросить окончание -ый, остаётся основа Панпушн-. В ней легко угадывается корень Пан- и суффикс -уш-, характерный для украинских имён (ср. Іванусь, Петрусь, Панько → Панькуш). Таким образом, Панпушный — это «чей?» — принадлежащий человеку по имени или прозвищу Панпуш или Панпуша.

Само имя Пан — это не только польский титул «господин», но и сокращение от канонического имени Панкратий (греч. «всесильный»), а в народе — от Пантелеймон («всемилостивый»). В украинских говорах Паном звали любого уважаемого мужчину, а Панько, Панюта, Панченко — обычные производные. Прозвище Панпуша могло быть двусоставным: Пан + Пуша (от «пухлый», «толстый» или от польского pusz — «пучок, кисть»). Но проще и правдоподобнее считать, что это форма имени Панкратий или Пантелеймон с ласкательным суффиксом -уш-: Пан → Пануш → Панпуш (с усилением звучания через повтор «п» для благозвучия). В разговорной речи такие «сдвоенные» формы встречаются: Панпуш — так могли называть ребёнка или младшего в семье.

География фамилии подтверждает украинский след. Панпушные встречаются в основном на востоке Украины и в прилегающих областях России (Белгородская, Воронежская, Ростовская). Это территория, где смешались украинские и русские говоры, а фамилии на -ный и -цкий обычны для казачьих и крестьянских родов.

Сословно предки Панпушных — скорее всего, однодворцы или государственные крестьяне южных губерний. Фамилия не дворянская (нет в родословных книгах) и не купеческая. Её носитель, вероятно, был человеком, которого в округе звали по отцу или деду — Панпуш, то есть «Панкратов внук» или «сын Панька». Суффикс -ный в данном случае не прилагательное качества («пушистый»), а патронимический, как в фамилиях Скорняжный, Бондарный — указание на ремесло или родство.

Итог: фамилия Панпушный — украинская по корню, южнорусская по бытованию. Она образована от прозвища Панпуш (ласкательная форма имени Панкратий или Пантелеймон) по модели «чей?» — Панпушный. Её носители — потомки крестьян или однодворцев чернозёмной полосы, где украинское «пан» и русское «сын такого-то» слились в одно слово.