Фамилия Пантула — редкая и неоднозначная. Её происхождение не лежит на поверхности, и единой версии нет, но можно выделить две основные линии, и обе ведут в южные и западные регионы.

Первый и самый вероятный путь — от прозвища или имени Пантула, которое могло быть уменьшительной формой от греческого имени Пантелей (Пантелеймон). В народной среде греческие имена часто усекали и переделывали на свой лад: Пантелей превращался в Пантюшу, Пантелея, а затем и в Пантулу. Если так, то основатель рода Пантул мог быть человеком, носившим имя в честь святого Пантелеймона, или же просто прозываться «пантулой» — в некоторых южнорусских говорах так называли неуклюжего, неповоротливого человека. Суффикс -а в окончании указывает на украинское или белорусское происхождение: в этих языках фамилии на -а широко распространены, в то время как в великорусской традиции они редки и часто указывают на прозвищное происхождение.

Вторая версия, менее популярная, но имеющая право на существование, связывает фамилию с латинским корнем «pantula» — «маленький панцирь» или «черепашка». В этом случае прозвище могло закрепиться за медлительным или, наоборот, «защищённым» человеком. Однако эта гипотеза слабее: для славянских фамилий прямое заимствование из латыни в бытовой среде нехарактерно, скорее это случайное совпадение.

Географически фамилия Пантула встречается в основном на западе Украины (Волынь, Галиция) и в Беларуси. Изредка — в Польше, где могла писаться как Pantuła. Суффикса -ов или -ин нет, значит, фамилия не прошла этап «опризвания» в русской среде и осталась в своей первичной, прозвищной форме. Это говорит о том, что предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, а не дворянами: дворянские фамилии в этой части Европы чаще оформлялись суффиксами -ский или -ович.

Таким образом, Пантула — это либо «сын Пантелея» в народном пересказе, либо человек, получивший прозвище за характер или внешность. Точнее сказать сложно, но обе версии укладываются в логику славянского именования.