Фамилия Панзин — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще всего образованы от отчества, суффикс -ин указывает на принадлежность к лицу женского пола или к прозвищу, оканчивающемуся на -а/-я. Поэтому первая и самая вероятная версия: в основе фамилии лежит некалендарное имя или прозвище Панзя.

Что такое Панзя? В русских говорах, особенно в южных и западных регионах, «панзя» (или «панжа») — это диалектное слово, означающее «барин», «пан», но с оттенком пренебрежения или иронии. Так могли назвать человека, который любил важничать, одевался по-господски или просто был зажиточным крестьянином, «выбившимся в люди». В некоторых говорах слово имело и более конкретное значение — «чистюля», «щёголь». Таким образом, Панзин — это буквально «сын (или потомок) того, кого звали Панзей». Модель образования типична для русских фамилий XVI–XVII веков: прозвище на -а + суффикс -ин.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с полным крестильным именем Панкратий (в просторечии Панкрат, Паня). В этом случае Панзя могла быть уменьшительной формой, а Панзин — отчеством от неё. Однако форма «Панзя» для имени Панкратий нетипична, куда чаще встречаются Панкратов или Пантелеев. Поэтому прозвищная версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия Панзин тяготеет к южнорусским областям, особенно к бывшим Курской, Воронежской и Тамбовской губерниям. Это косвенно подтверждает диалектную природу корня — именно в этих краях слово «пан» и его производные были в ходу из-за близости к украинским и польским говорам. Интересно, что в некоторых списках фамилия записывалась как «Панжен» или «Панжов», что говорит о колебаниях в написании из-за аканья (произношения «о» как «а»).

Сословно Панзины, скорее всего, были крестьянами или однодворцами. Однодворцы — особое сословие, сочетавшее черты крестьян и мелких землевладельцев, часто имевшее фамилии именно с таким диалектным оттенком. В дворянских родословных книгах эта фамилия не встречается, что тоже говорит в пользу её «прозвищного», бытового происхождения.

Таким образом, если вы носите фамилию Панзин, ваш предок, вероятно, жил в чернозёмной полосе России и получил прозвище за свою манеру держаться или одеваться — с претензией на барство, что в крестьянской среде не всегда было комплиментом, но зато запомнилось и дало начало фамилии.