Фамилия Парипса — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка сохранилось в исходной глагольной форме. В русских фамилиях на -са обычно видят украинский или белорусский след: суффикс -са мог закрепиться за прозвищем в форме повелительного наклонения (как в фамилиях Дерибас, Непийса). Но здесь основа другая.

Корень — глагол «парипсать», который в южнорусских и украинских говорах означал «засохнуть, присохнуть, стать жёстким и сухим». Чаще всего так говорили о коже, губах или о земле. Человек мог получить прозвище Парипса за худобу, морщинистость или за то, что жил на сухой, неплодородной земле. Вторая версия — от «парипсати» в значении «пристать, прилипнуть»: так могли назвать назойливого или навязчивого человека, который «присох» к кому-то. Обе трактовки укладываются в модель прозвищ по внешности или поведению.

Фамилия фиксируется в основном на западе и юге исторической Черниговщины, а также в смежных районах Беларуси. Судя по географии, это фамилия крестьянского или казачьего сословия, образованная не от имени, а от уличного прозвища. Суффикс -а в конце — не фамильный окончание, а часть самого прозвища (как в фамилиях Мазепа, Голопапа), поэтому фамилия не склоняется по падежам как типичная русская.

В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова подобная модель описывается как характерная для украинской антропонимии, где прозвища в форме инфинитива или императива становились фамилиями без дополнительных суффиксов. Парипса — именно такой случай: исходное слово не переосмысливалось, а перешло в фамилию целиком.