Фамилия Парубченко напрямую связана с украинским словом «парубок». Так на Украине называли молодого парня, юношу, неженатого мужчину. Прозвище Парубок, от которого и образована фамилия, могли дать по разным причинам. Чаще всего так величали молодого, красивого и веселого парня, который был душой компании. Но был и другой, ироничный смысл: прозвище Парубок мог закрепиться за взрослым мужчиной, который слишком долго не женился и так и остался холостяком, несмотря на возраст.

Сама фамилия построена по типичной для украинских фамилий модели. К основе Паруб- добавили суффикс -ченко, который изначально означал «сын» или «потомок». То есть Парубченко — это буквально «сын Парубка». Со временем суффикс утратил прямое значение родства и превратился в простой фамильный формант, широко распространенный в восточной и центральной Украине. Такая модель образования фамилий стала особенно популярной в XVII–XVIII веках, когда у казаков и крестьян массово закреплялись наследственные именования.

Интересно, что прозвище Парубок, изначально присоединенное к наследственному имени, со временем полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Это частая история для украинских фамилий: мирское прозвище вытесняло церковное имя, потому что было более живым, понятным и точно характеризовало человека в глазах соседей.

Родственные фамилии — Парубченков, Парубок, Парубей, Парубец — встречаются не только на Украине, но и в южных регионах России, куда переселялись украинцы в XVIII–XIX веках. Так что, если ваши предки носили фамилию Парубченко, скорее всего, они происходят из украинской среды, где их предок выделялся молодостью, задором или, наоборот, завидным холостяцким упрямством.