Фамилия Пацевичус звучит необычно для русского уха, но её происхождение прозрачно: это литовская фамилия, оформленная по типичной для балтийской ономастики модели. Основа фамилии — личное имя или прозвище Пацевич, а окончание -ус — это литовский суффикс, который в XIX–XX веках активно добавляли к славянским по происхождению фамилиям, чтобы «олитовить» их. Проще говоря, перед нами пример того, как польское или белорусское имя получило литовское грамматическое оформление.

Корень Пац- восходит к уменьшительной форме имени Павел — Пац, Пацек. В польской и западнорусской традиции так могли называть младшего сына или просто человека маленького роста. Встречается и другая версия: от литовского слова pāts — «сам», «господин», но она менее вероятна, так как фамилия распространена именно на этнически смешанных территориях бывшего Великого княжества Литовского, где польско-белорусские имена активно переходили в литовскую форму.

Обратите внимание на суффикс -евич. Он указывает на отчество: Пацевич — буквально «сын Паца». В славянской среде такие фамилии закрепились ещё до того, как их носители стали оформлять документы на литовский лад. Когда в XIX веке в Российской империи началась обязательная паспортизация, литовцы нередко меняли окончание фамилии с -ич на -ичус, чтобы подчеркнуть национальную принадлежность и дистанцироваться от полонизации. Таким образом, Пацевичус — это не исконная литовская фамилия, а «ославяненная» по корню, но «олитовленная» по форме.

Географически фамилия встречается в Литве, особенно в южных и восточных районах, а также среди литовской диаспоры. В России или Беларуси она редка и почти всегда указывает на литовские корни предков. Социально носители фамилии Пацевичус происходили из крестьян или мелкой шляхты — точных данных о сословной принадлежности нет, но суффикс -евич в сочетании с литовским окончанием типичен для непривилегированных слоёв, которые в XIX веке активно литовизировались.