Фамилия Патузина — женская форма фамилии Патузин, а та, скорее всего, образована от прозвища или имени Патуза. Эта основа неочевидна и редка, что сразу выделяет фамилию из ряда типичных русских окончаний на -ов/-ев.

Самый вероятный корень — диалектное слово «патуза» или «патузить». В говорах русского севера и Сибири «патузить» означало «медлить, мешкать, возиться». Соответственно, Патузой могли прозвать нерасторопного, кропотливого или чересчур медлительного человека. Такие прозвища по характеру давали очень часто, и фамилии от них закреплялись прочно. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Патузы» или «из семьи Патузы».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с глаголом «патовать» (ставить в безвыходное положение, матовать) или с заимствованным «пат» (ничья в шахматах). В таком случае прозвище Патуза мог получить хитрый, изворотливый человек, который умел выходить из сложных ситуаций. Однако эта гипотеза слабее: слово «пат» пришло в русский язык довольно поздно и вряд ли легло в основу крестьянского прозвища.

Географически фамилия Патузин встречается редко, отдельные следы ведут в Вятскую и Пермскую губернии — как раз в зону бытования северных говоров, где слово «патузить» было в ходу. Встречается и вариант написания «Потузин», что может указывать на акающее произношение, свойственное южным областям, но для этой фамилии первичен северный след.

Сословного барьера у Патузиных не было: основу могли дать и крестьянину, и мещанину. Фамилия не дворянская, не искусственная, а типичная «прозвищная», каких много на Русском Севере. Написание с одной «з» и окончанием -ин указывает на то, что фамилия формировалась в народной среде, вне книжной нормы, и сохранила живую диалектную основу.