Так и представители рода Паймановых могут по праву гордиться своей фамилией как самобытным памятником восточной культуры. Вероятно, фамилия Пайманова образована от чувашского мужского имени Пайман, которое является вариантом тюркского Байман (в чувашском языке звук «б» часто оглушается). Само имя Байман является краткой формой тюркско-арабского имени Баймухамет (Баймухаммед), состоящего из двух основ. В основе первой части имени лежит тюркское слово «бай», которое переводится на русский язык как «богач, богатый, зажиточный человек». Следует отметить, что баем в Средней Азии, Казахстане и отчасти на Кавказе ранее называли крупного землевладельца (или скотовладельца). Позже слово «бай» приобрело нарицательное значение и стало использоваться просто в качестве одного из компонентов составных имен. Вторая часть имени – Мухаммед – в переводе с арабского означает «восхваляемый», «достойный хвалы».