Фамилия Пазизей — редкая и, на первый взгляд, необычная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, а иноязычное, и ключ к разгадке лежит не в корне, а в финальной части — «-зей».

Такое окончание характерно для фамилий, образованных от немецких или голландских прозвищ, где «-зей» может быть искажением немецкого «-see» (озеро) или «-sei» (часть сложного слова). Однако более вероятна версия, что основа «Пази» восходит к личному имени или прозвищу. В немецкой ономастике есть фамилия Pasig (от личного имени Basso), а форма «Пазизей» могла возникнуть при русификации: например, немецкая фамилия Pasig или Pasiz в сочетании с местным диалектным окончанием, либо как вариант передачи еврейской фамилии. В еврейской традиции встречаются фамилии, образованные от аббревиатур или топонимов, и «Пазизей» могло быть записью фамилии вроде «Пасис» или «Пазис» с добавлением русского суффикса принадлежности.

Таким образом, носитель фамилии Пазизей, скорее всего, потомок выходца из немецкоязычных земель (возможно, колониста, приглашённого в Россию в XVIII–XIX веках) или еврейского переселенца, чью фамилию адаптировали по русской модели. Географически такая фамилия могла закрепиться в регионах массового расселения иностранцев — Поволжье, Новороссия или Прибалтика.

Разобрать фамилию по славянской модели не получается: суффиксы -ов/-ев, -ин, -ский здесь отсутствуют, а окончание «-ей» нехарактерно для исконно русских фамилий (оно встречается, но редко, например, у фамилий из кратких прилагательных). Это дополнительный аргумент в пользу заимствования. Единственный способ узнать точную историю — обратиться к семейным архивам или метрическим книгам тех губерний, где фамилия фиксировалась, но в открытых источниках она практически не встречается.