Фамилия Пазизина — редкий случай в русской ономастике, когда за основу взято не славянское прозвище и не каноническое имя, а латинское слово. Образована она от «пазиз» — «нос». Такое толкование отсылает нас к семинарской среде, где было принято давать будущим священникам фамилии, переведённые на латынь или греческий, часто с намёком на внешность или характер ученика.

Прозвище «нос» в латинской огласовке могло закрепиться за человеком с большим или длинным носом — самая прямая и вероятная версия. Но не менее правдоподобно, что имелись в виду черты поведения: любопытство, пытливость, привычка совать нос в чужие дела. В таком случае фамилия отражала не столько физиогномику, сколько живой и деятельный нрав первого носителя.

Любопытна и словообразовательная механика. От нарицательного «роза» в семинарской практике возникала фамилия Розов, а не Розин, хотя по правилам русского языка суффикс -ов присоединяется к словам мужского рода. Здесь же мы видим суффикс -ин, который обычно маркирует принадлежность к словам женского рода или к основам на -а/-я. Почему выбрали именно такую модель — вопрос открытый. Возможно, сыграл роль сам латинский корень, который воспринимался как цельная основа, не подчиняющаяся привычным славянским законам. Это лишний раз подчёркивает, что процесс формирования фамилий был длительным и не всегда следовал строгой логике.

Точное время и место возникновения рода Пазизиных можно установить только через серьёзные генеалогические изыскания. Сама фамилия встречается крайне редко, что типично для искусственных семинарских образований, которые часто оставались локальными и не распространялись широко за пределы одной епархии или даже одного учебного заведения.