Фамилия Пдунов — редкий и неочевидный случай русской антропонимии. На первый взгляд она кажется образованной от просторечного глагола «пдунуть» (то есть «дунуть», «слегка подуть»), но это скорее народное переосмысление, чем реальная этимология.

На деле в основе фамилии лежит не глагол, а древнерусское нецерковное имя или прозвище Пдун. В старину так могли называть человека по особенности поведения или внешности: например, того, кто «пыхтит», «сопит» или, напротив, отличается легким, «ветреным» нравом. Суффикс -ун в русских прозвищах часто указывал на деятеля (ср. «крикун», «молчун»), так что Пдун — это «тот, кто пышит» или «тот, кто дует». Со временем прозвище закрепилось за потомками, и от него по стандартной модели образовалась фамилия: Пдун + -ов = Пдунов («сын Пдуна»).

Интересно, что эта фамилия почти не встречается в центральных областях России. Основные очаги её бытования — северные и северо-восточные регионы, в частности Архангельская и Вологодская губернии. Там в диалектах слово «пдун» могло иметь и более конкретное значение — так называли человека, который «пыхтит» при работе, то есть трудягу, или же, наоборот, ленивого, который только «подувает» от безделья. Спор этот неразрешим без архивных записей, но оба варианта укладываются в логику прозвищ.

Фамилия Пдунов — яркий пример того, как русское ухо переделывает неудобное звучание. В быту её часто «исправляли» на более благозвучную — Подунов, Пудунов или даже Дундуков. Но исходная форма сохранилась именно в северных говорах, где «пдунуть» (вместо «дунуть») — вполне нормативное произношение. Поэтому, если вы встретили Пдунова, перед вами, скорее всего, потомок жителя Русского Севера, чьё прозвище застыло в фамилии без литературной правки.