Фамилия Печегузов — один из тех случаев, когда основа на первый взгляд прозрачна, а при ближайшем рассмотрении ставит в тупик. Самая очевидная версия связывает её с глаголом «печь» (печь пироги, хлеб). Тогда «Печегуз» — это прозвище человека, который «печёт гузов». Но что такое «гузы»? В русских говорах это слово почти не встречается, и это заставляет искать другое объяснение.

Гораздо убедительнее выглядит тюркская версия. В тюркских языках «пече» (или «биче») означает «женщина», «девушка», «княгиня», а «гуз» — «глаз» или «сила», «могущество». Составное прозвище «Печегуз» могло означать «женский глаз» (возможно, так дразнили не по-мужски зоркого или внимательного мужчину) или «женская сила». Учитывая, что русские фамилии на -ов нередко образовывались от татарских и башкирских прозвищ, эта версия не выглядит натянутой.

Словообразовательная модель проста: к основе прозвища Печегуз добавили стандартный русский патронимический суффикс -ов. Так фамилия закрепилась за потомками человека, которого в XVI–XVII веках звали Печегуз. Фамилия редкая и географически привязана к южным регионам России. Встречается в документах по Воронежской области и казачьим землям Дона — там, где веками шло смешение русского и тюркского населения.

Вторая, менее правдоподобная версия, пытается вывести фамилию от «печегуз» как «печенег» — искажённое в народе название степного народа. Но фонетически «печенег» дал бы скорее Печенегов или Печенюгов, а не Печегузов. Поэтому основная гипотеза — тюркское прозвище, переосмысленное русским ухом как «пекущий гузов», но на деле имевшее совсем иной корень.