Фамилия Печуркина хранит память о прозвище дальнего предка — Печурка. Это ласкательная форма слова «печура», и оно не было редким в народной речи. Владимир Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» объясняет «печуру» двояко: это и небольшая ниша в печи, заломчик, куда ставили, грели или сушили что-то, и гриб печерица, который в некоторых областях называли боровиком. От этого слова и пошли разные пути возникновения прозвища.

Скорее всего, Печуркой звали человека по делу. Печник, который клал печи и выкладывал в них такие ниши, получал меткое прозвище, которое закреплялось за ним прочнее имени. Не исключено, что Печуркой называли и повара, знавшего толк в грибах, или заядлого грибника, который знал все секреты обработки лесного урожая. Обе версии правдоподобны, но первая, ремесленная, выглядит убедительнее: прозвища по профессии на Руси давали часто и охотно.

Есть и третья возможность. До повсеместного распространения христианских имен на Руси существовала традиция давать детям мирские, нецерковные имена. Назвать ребенка именем гриба или любого другого привычного предмета было обычным делом, так люди пытались уберечь его от сглаза или просто следовали древнему обычаю. В этом случае Печурка становилась личным именем, которое со временем перешло в прозвище, а затем и в фамилию.

Фамилия образована по стандартной для русского языка модели: к основе Печурк- добавили суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Выходит, что Печуркин — это «сын Печурки», «человек из рода Печурки». Такая модель типична для северных и центральных русских говоров, где фамилии на -ин и -ых встречаются особенно часто.

Интересно, что у фамилии есть и «родственники»: Печурин, Печуров, Печерский. Все они восходят к тому же корню, но расходятся в деталях. Печуркин — наиболее народный, разговорный вариант, в котором слышится уменьшительно-ласкательное отношение к основе. Печуркин, Печуркина, Печуркины — так звучит целая семья, чья история начинается с простого, но точного прозвища, данного по делу или по имени.