Фамилия Пелешина — женская форма фамилии Пелешин, и её происхождение неочевидно. Главная сложность в том, что основа «Пелеш-» не имеет однозначного толкования в русской ономастике. Разберёмся по порядку.

Первое, что бросается в глаза — суффикс «-ин», типичный для русских фамилий, образованных от имён или прозвищ на -а/-я. Модель простая: «чей?» — Пелешин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Пелеша. А вот что такое «Пелеша» — вопрос.

Самая правдоподобная версия ведёт к диалектному слову «пелеш» или «пелеха». В северных и сибирских говорах так называли нечто маленькое, невзрачное, иногда — щуплого, слабого человека. В словаре Даля «пелехатый» значит «лохматый, косматый», а «пелешить» — «ерошить, взбивать». То есть Пелеша — это прозвище по внешности: либо неопрятный, взлохмаченный человек, либо, наоборот, мелкий и тщедушный. Такие прозвища в крестьянской среде были обычным делом: они цеплялись к человеку и закреплялись за его потомками.

Вторая версия — от тюркского корня. В татарском и башкирском языках «пелеш» (или «бәлеш») — это закрытый пирог с начинкой, распространённое блюдо. Возможно, Пелешей прозвали пекаря или любителя этой выпечки. Но эта гипотеза слабее: прозвища от названий блюд встречаются (например, Пирогов, Блинников), но редко, и для фамилии Пелешин нет подтверждённой тюркской географической привязки.

Географически фамилия Пелешины встречается в основном в центральной России и Поволжье — в Нижегородской, Кировской областях, в Татарстане. Это говорит о том, что носители могли быть выходцами из старообрядческих или крестьянских общин, где диалектная лексика сохранялась дольше.

Сравните с однокоренными фамилиями: Пелехов, Пелеховский, Пелешко (украинская форма). У всех одна основа, но разные суффиксы. Пелешин — самая «русская» по форме, с типичным «-ин», указывающим на прямое родство с конкретным человеком.

Итог: скорее всего, предок носительницы фамилии Пелешина получил прозвище Пелеша за неопрятный или мелкий вид. Фамилия недворянская, крестьянская по происхождению, и её носители жили в зоне севернорусских говоров.