Фамилия Пелне — редкая и по своему строению нехарактерная для славянской модели. Она не имеет типичных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский), что сразу указывает на её иноязычное происхождение. Скорее всего, фамилия Пелне либо прибалтийская (латышская или литовская), либо, что менее вероятно, немецкая или финская.

Если разбирать её как латышскую, то логичнее всего считать её основой слово «pelne» — «выгода», «польза» или «заработок». В этом случае фамилия могла быть прозвищем удачливого торговца или человека, умеющего извлекать выгоду. В Латвии фамилии на -е (Pelne, Vilne, Kalne) не редкость, и они часто не склоняются по падежам, что сближает их с формой, которую мы видим.

Другой вариант — немецкое происхождение. Фамилия могла возникнуть от немецкого «Pelle» (шкура, кожица) или «Pelz» (мех). Тогда Пелне — это вариант фамилии скорняка или кожевника, возможно, записанный в немецкой или остзейской традиции. Однако финальное «-не» в немецком встречается реже, чем в балтийских языках, поэтому эта версия слабее.

Встречаемость фамилии Пелне в России крайне низкая. Если она и есть, то, скорее всего, у потомков латышских переселенцев времён Столыпинской реформы или у людей, чьи предки жили в Курляндской или Лифляндской губерниях. Сословную принадлежность предков определить сложно: это мог быть как крестьянин, так и мелкий ремесленник. Главное, что фамилия не дворянская и не купеческая — такие редкие формы обычно оставались у простых людей, не менявших фамилию при переезде.

По сути, Пелне — это фамилия-загадка с балтийским акцентом. Её носителю стоит искать корни в Прибалтике, а не в центральной России.