Фамилия Пенджиев почти наверняка имеет тюркское или иранское происхождение, а её основа — топоним или этноним, связанный с городом или рекой. Скорее всего, в основе лежит название города Пенджикент (Таджикистан) или реки Пендж (Пяндж), которая дала имя целой области. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий от иноязычных основ: так оформляли фамилии выходцам из Средней Азии, Кавказа или Закавказья, попавшим в русскую среду. Буквально Пенджиев — «сын человека из Пенджа» или «потомок того, кто родом из Пенджикента».

Вторая, менее вероятная версия, возводит фамилию к тюркскому слову «пендже» (пять) или «пенджи» (пятерня, пятый). В таком случае прозвище Пенджи мог получить человек с крупной кистью руки, либо пятый ребенок в семье. Но географическая привязка выглядит убедительнее: фамилия встречается среди народов, исторически связанных с регионом Пянджа — таджиков, узбеков, а также у горских евреев, которые массово выезжали оттуда в XIX–XX веках.

Словообразовательная модель проста: корень Пендж(и) + суффикс принадлежности -ев. В русской традиции так оформляли фамилии от основ, оканчивающихся на -и (сравните: Алиев, Гаджиев). Если бы фамилия формировалась внутри тюркского языка, она звучала бы как Пенджиоглу или Пенджизаде. То, что носитель получил именно русский суффикс, говорит о позднем оформлении фамилии — скорее всего, в XIX–XX веках, при паспортизации или переходе в русскоязычную среду.

Социальный состав носителей мог быть самым разным: от торговцев и ремесленников из среднеазиатских городов до крестьян, переселившихся в Закавказье. Сословной привязки у фамилии нет — она не дворянская, не купеческая и не крестьянская в классическом русском понимании, а скорее «географическая метка» для человека, чьи предки жили в долине Пянджа.

Известных носителей фамилии, оставивших заметный след в науке или культуре, нет — это редкая фамилия, и её история держится на локальной памяти семей. Если вы носите фамилию Пенджиев, то почти наверняка ваши корни уходят в один из регионов Таджикистана, Узбекистана или в горско-еврейские общины Азербайджана и Дагестана.