Фамилия Перкас звучит коротко и непривычно для русского уха, поэтому сразу хочется понять, откуда она взялась. Скорее всего, её основание лежит в латинском слове perca, что значит «окунь». В дохристианские времена у многих народов существовала традиция давать детям имена, образованные от названий животных, птиц и растений. Такое имя-прозвище могло закрепиться за ловким, цепким или, наоборот, неторопливым человеком, которого сравнивали с этой рыбой. В этом случае фамилия Перкас — редкий пример того, как латинское слово прижилось в восточноевропейской среде, возможно, через посредничество польского или немецкого языков.

Но есть и другая, не менее любопытная версия, которая уводит нас в сторону балтийской топографии. В литовском языке есть слово perkasas — «канал; перекоп, прокоп». Если следовать этой гипотезе, то основатель рода Перкас жил у канала или занимался выкапыванием колодцев и рвов. Такое прозвище легко могло закрепиться за землекопом или мелиоратором, чья работа была видна каждому соседу. Лингвистически эта версия даже надёжнее: в литовском и латышском языках подобные основы встречаются в фамилиях чаще, чем латинские названия рыб, и они напрямую связаны с бытом простых людей.

Какую из двух версий выбрать? Если опираться на географию, то фамилия Перкас с таким окончанием скорее характерна для западных регионов бывшей Российской империи — Беларуси, Литвы, Польши. Там латинское perca могло попасть через школьную или церковную традицию, но perkasas — это живое, обиходное слово, которое люди слышали вокруг себя каждый день. Поэтому версия с «каналом» выглядит правдоподобнее: она объясняет, почему фамилия не получила типичного русского суффикса -ов или -ин, а осталась в виде чистой основы, как это часто бывает у балтийских и славянских фамилий, зафиксированных без изменений.

Словообразовательная модель здесь простая: фамилия совпадает с самим прозвищем, без дополнительных приращений. Это говорит о том, что закрепилась она довольно поздно, в эпоху, когда фамилии уже фиксировали в документах без переделки на местный лад. В русской традиции такую форму могли бы переделать в Перкасов или Перкасин, но носители сохранили исходный вариант — ещё один аргумент в пользу того, что предки Перкасов жили на стыке культур, где литовское влияние было сильнее великорусского.

Если копнуть глубже, то perkasas родственно глаголу, связанному с копанием и рытьём, а это ремесло всегда было востребовано: колодцы, осушительные канавы, границы полей. Так что, вполне возможно, первый Перкас был не просто человеком с прозвищем, а мастером, чей труд оставил след в ландшафте. Сегодня фамилия встречается редко, и это делает её особенно ценной для потомков: она хранит память о конкретном занятии или месте, а не о титуле или сословии.