Фамилия Песси — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не славянское, и это сразу выделяет её из ряда фамилий на -ов, -ин или -ский. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно отбросить привычную модель «прозвище + суффикс» и обратиться к географии и фонетике.

Скорее всего, перед нами фамилия итальянского или французского корня. В Италии фамилия Pessi встречается в северных регионах, особенно в Ломбардии и Венето. Её основа — диалектное слово «pesso», которое может означать «тяжесть» или «груз» (от латинского pensum). В таком случае прозвище могли дать человеку грузному, медлительному, либо, напротив, тому, кто работал с тяжёлыми предметами — грузчику, носильщику. Вторая версия, для французского ареала: Pessy — топоним, название нескольких небольших коммун в Оверни и Савойе. Фамилия могла образоваться от названия места, откуда человек родом.

В России фамилия Песси — явление штучное. Она могла появиться у потомков итальянских архитекторов, инженеров или художников, которых приглашали в империю в XVIII–XIX веках, либо у обрусевших французов после войны 1812 года. Встречается она в основном в крупных городах и среди потомков дворянских или купеческих родов, но массового распространения не получила: носителей по всей стране, по самым оптимистичным оценкам, не больше нескольких сотен человек.

Суффикс -и в фамилии Песси — не русский, а иноязычный. Если бы фамилия адаптировалась по славянской модели, она звучала бы как Пессин или Пессов, но этого не произошло. Фамилия сохранила исходную форму, что говорит о позднем и осознанном закреплении в русском контексте — её не «переделывали» под местные нормы, а оставили как есть.

Однокоренных русских фамилий у Песси нет. Можно провести параллель с более известной итальянской фамилией Пессина (Pessina) — она встречается чаще и тоже связана с севером Италии. Но Песси — это более редкий, «усечённый» вариант, который мог возникнуть как самостоятельная фамилия или как сокращение от более длинной формы при переезде.

Итог простой: если ваша фамилия Песси, ваши предки, скорее всего, приехали в Россию из Италии или Франции не позднее XIX века. Это не крестьянская и не купеческая фамилия в массовом смысле, а скорее след личной истории — одного человека или одной семьи, чьё имя осталось в непривычном для русского уха звучании.