Фамилия Петеян образована от имени Пето — краткой армянской формы имени Петр, которое в переводе с древнегреческого языка означает «камень». Все эти компоненты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Таким образом, человек, предка которого звали Пето, со временем получил фамилию Петеян.