Фамилия Петорошо — редкая и неочевидная с точки зрения русского словообразования. Если отбросить сходство с румынским или молдавским словом «петор» (камень), то в русском контексте её основа почти наверняка связана с именем Пётр. Но здесь есть важная деталь: нестандартный суффикс.

Большинство русских фамилий от имени Пётр образуются с помощью суффиксов -ов, -ин или -енко: Петров, Петрин, Петренко. Петорошо же использует суффикс -ош(о), который в русской антропонимии встречается редко и обычно носит уменьшительно-ласкательный или пренебрежительный оттенок. Сравните: Павел — Павлуша, Павлоша; Пётр — Петроша. Окончание -о указывает на то, что исходное прозвище или имя было среднего рода, что характерно для южнорусских и украинских говоров, где так могли называть молодого человека или ребёнка.

Таким образом, Петорошо — это, скорее всего, прозвище Петроша, застывшее в форме, а затем оформленное в фамилию без дополнительного суффикса. Предка носителя такой фамилии могли звать Петрошей в семье или в округе, и это обращение приклеилось к нему как постоянное именование. Географически фамилия тяготеет к югу России или к украинским землям, где фамилии на -о (Петроша, Ивано, Степано) встречаются чаще, чем в северных регионах.

Другая, менее вероятная версия — связь с диалектным словом «петорошить» (трепать, тормошить, делать что-то небрежно). Тогда Петорошо могло быть прозвищем суетливого или неаккуратного человека. Но эта гипотеза слабая: глагол почти не зафиксирован в словарях, и проще объяснить фамилию через имя, чем через редкое наречие.

В любом случае, носитель фамилии Петорошо может быть уверен, что его предок не был случайным прохожим — его имя или прозвище запомнили и передали через поколения в необычной, «говорящей» форме.