Фамилия Петтос для русского уха звучит необычно, и это подсказка: скорее всего, она не славянского, а западноевропейского происхождения. В русском языке фамилии, оканчивающиеся на -ос, -ас, -ус, часто имеют греческие, латинские или немецкие корни. В случае с Петтос наиболее вероятна версия, что это вариант фамилии Петто (Petto) или Петц (Petz), зафиксированный в немецкоязычных регионах. Суффикс -ос мог появиться при русификации или как диалектная особенность — например, в остзейских немецких фамилиях, которые бытовали в Прибалтике, а потом попали в Российскую империю.

Основа фамилии восходит к имени Петр (греч. Πέτρος — «камень»). В немецком языке уменьшительно-ласкательные формы Петер, Петц, Петто — это обиходные варианты. Таким образом, Петтос — это «сын Петто» или «маленький Петр». По модели образования это патроним (отчество), но не с русским суффиксом -ов/-ев, а с западной формой -с (как в фамилиях Петерс, Мейерс). Если бы фамилия была финской или карельской (что тоже возможно для северо-запада России), то суффикс -ос мог бы указывать на родительный падеж: «из рода Петто».

Географически фамилия встречается редко, и в дореволюционных источниках по России проследить её сложно. Однако по косвенным данным, носители Петтос могли быть потомками немецких колонистов, переселившихся в Поволжье или в Петербургскую губернию, либо обрусевшими шведами из Финляндии. В любом случае, это не крестьянская фамилия, а скорее городская или мещанская. Стоит обратить внимание на вариант написания: в старых документах могло быть «Петтосъ» или «Петтос» без удвоенной «т», что иногда путают с фамилией Петос (греческого происхождения).

В современной России фамилия крайне редкая — её можно встретить разве что в единичных семьях на северо-западе или в Сибири, куда переселялись немцы. Если ваш предок носил фамилию Петтос, то, скорее всего, он был ремесленником, мастеровым или лютеранином по вероисповеданию.