Фамилия Пидакас — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение напрямую связано с литовским языком, что сразу указывает на географию: корни фамилии, скорее всего, ведут в Литву или в пограничные районы Беларуси и Польши, где исторически жили литовцы. В русском контексте фамилия могла появиться в результате миграций или вхождения литовских земель в состав Российской империи.

Основа фамилии — литовское слово pìdyti или pìdas. Первое означает «мочиться», второе — «моча». Суффикс -as — типичный для литовских фамилий мужского рода (сравните: Будрайтис, Лукас). Таким образом, буквально Пидакас — это «тот, кто мочится» или, в более грубом бытовом смысле, «мочеиспускатель». Прозвище могло быть дано за неопрятность, детскую привычку или как шутливое, возможно, даже бранное прозвище.

В славянской ономастике встречаются похожие по смыслу фамилии (например, Сцака), но литовская модель образования с суффиксом -as делает происхождение однозначным. В Литве фамилия Pidakas существует и сегодня, хотя и не относится к числу распространённых. Интересно, что в русском языке эта фамилия звучит неблагозвучно из-за случайного совпадения с обсценной лексикой, но в литовском контексте она была обычным прозвищем, лишённым такого оттенка.

По социальному происхождению носители фамилии Пидакас, скорее всего, были крестьянами или мелкими ремесленниками. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В XIX — начале XX века, при русификации документов, литовскую фамилию могли записать на слух, что иногда приводило к искажениям, но форма Пидакас сохранилась в исходном виде. Вероятно, она осталась у тех, кто не сменил её на русифицированный вариант вроде Пидаков или Пидакин.

Если вы носите фамилию Пидакас, то с высокой вероятностью ваши предки происходят с территории исторической Литвы или Жемайтии. Фамилия — не «обзывательство», а прямое отражение той простой и грубоватой традиции прозвищ, которая существовала в литовской деревне.