Фамилия Пикож — редкий случай, когда за короткой и непривычной для русского уха формой стоит сразу несколько историй: гуцульская география, румынское слово и даже возможная связь с конкретной горой. Разобраться, откуда она взялась, непросто, но можно.

Прежде всего, это украинская фамилия, и её ареал — Гуцульщина, горный регион на западе страны. В её основе, скорее всего, лежит румынское слово, что неудивительно для земель, веками соседствовавших с румынским и молдавским миром. Наиболее вероятная версия: Пикож — это фонетический вариант фамилии Пикуш. Переход здесь выглядит так: Пикуш – Пикош – Пикож. Подобные трансформации — замена согласных и смягчение окончаний — обычное дело, когда фамилия бытует в устной традиции, а её написание закрепляется поздно и не всегда единообразно.

Само прозвище Пикуш, от которого пошла фамилия, восходит к румынскому слову pikuş. У него несколько значений, и каждое открывает свою версию происхождения. Во-первых, это «капелька». Тогда прозвище могли дать невысокому, миниатюрному человеку — с намёком на его стать. Во-вторых, pikuş означает «выпивка» или «легкая нажива». В этом случае родоначальник Пикож мог быть любителем хмельного, содержателем кабака или таверны либо человеком, который не прочь поживиться чужим добром. Какая из версий правдоподобнее, сказать трудно: все три значения бытовые и вполне могли закрепиться в качестве прозвища.

Есть и альтернативная, но более слабая гипотеза. Она связывает прозвище Пикуш с названием горы Пикуй, что стоит на границе Львовской и Закарпатской областей. Высота её — 1405 метров. Если следовать этой логике, родоначальник Пикож просто жил у подножия этой горы, и его прозвище произошло от топонима. Однако эта версия выглядит менее убедительной: связь между названием горы и прозвищем не так очевидна, как прямая связь с румынским словом, имеющим конкретные бытовые смыслы.

Так или иначе, фамилия Пикож — это история о том, как прозвище одного человека, данное по внешности, привычке или занятию, закрепилось за его потомками. Судя по всему, родоначальник жил в гуцульском регионе, где и сформировалась эта необычная форма.