«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Пилтоян, скорее всего, образована от прозвища Пилто. Оно, предположительно, берет начало от арабского нарицательного «пилта», которое в переводе на русский язык означает «фитиль». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Пилтоян поначалу имела значение «из рода Пилто». Так, в документах упоминаются Галина Гегамовна Пилтоян, родившаяся в 1949 году в Коми АССР, Гегам Мкртычович Пилтоян, родившийся в 1911 году в Вологодской области.