Фамилия Пинжура образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «пинжура». Во многих говорах украинского и белорусского языка это слово имеет значение «пиджак». В России в XIX веке большинство горожан шило одежду на заказ, как правило, у частнопрактикующих портных.