Фамилия Пкалов — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд она кажется образованной от корня «пкал-», которого нет в современном русском языке. На самом деле перед нами типичный пример фонетического изменения или диалектного произношения.

Скорее всего, Пкалов — это вариант фамилии Пчелов или Пчёлов. В русских говорах, особенно северных и юго-западных, звук «ч» мог выпадать или заменяться на «к» в начале слова. Сравните: «пчела» и диалектное «пкала». Отсюда и прозвище Пкала — так могли назвать пасечника, бортника или просто человека, похожего на пчелу (например, трудолюбивого или назойливого). Суффикс -ов указывает на принадлежность: сын Пкалы, потомок Пкалы.

Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с глаголом «пкать» — в некоторых диалектах это означало «толкать», «пихать» (ср. «пнуть»). Тогда Пкал — прозвище драчливого или суетливого человека. Однако эта гипотеза слабее, так как глагол редок, а связь с пчеловодством географически и семантически убедительнее.

Фамилия Пкалов встречается в основном в центральных и южных регионах России, но крайне редко. Её носители, скорее всего, потомки крестьян-пчеловодов, чьё прозвище закрепилось в документах в нестандартном написании. По сути, это та же фамилия Пчелов, но в «окающей» или редуцированной форме — живое свидетельство того, как устная речь влияла на письменную фиксацию.