Фамилия Плиговка образована от аналогичного прозвища, которое восходтит к диалектному глаголу «плыгать» со значением «прыгать, скакать, сигать, прядать». В украинском языке есть слово «плиг» - «прыжок». Соответственно, прозвище Плиговка получил подвижный ребенок, егоза, прыгун. Однако не исключено, что Плиговкой прозвали любителя танцев, плясуна.