Фамилия Поблагуев происходит от личного прозвища Поблагуй. Разбираем её по составу: основа «благ-», приставка «по-» и типичный для русских фамилий суффикс «-ев», который указывает на принадлежность потомку человека с таким прозвищем («чей будешь?» — Поблагуев). Само прозвище образовано по той же модели, что и многие русские имена-обереги, но с положительным, а не охранительным смыслом.

В основе лежит слово «благий». В церковной лексике оно означало «добрый, хороший, путный, полезный, добродетельный, доблестный». Отсюда выражения, которые бытовали на Руси: «Избери благую часть, иди благим путем правды», «Благая жизнь на земле сулит благое спасение», «С Богом пойдешь, до благого дойдешь». Скорее всего, Поблагуем называли светлого, милосердного, радушного, душевно чистого человека, лишенного дурных помыслов.

Но есть и другая, противоположная версия. В просторечии слово «благой» имело значения «упрямый, упорный, своенравный, неугомонный, беспокойный». О таком человеке говорили: «Это такой благой человек, что к нему приступу нет». В этом случае прозвище отражало непростой характер предка. Какая версия правдоподобнее — сказать трудно: прозвища часто давались с иронией, поэтому нельзя исключать, что Поблагуем окрестили как раз того, кто больше всего шумел и буянил.

Не исключено и третье толкование. Прозвище Поблагуй этимологически связано с глаголом «благать», то есть «ублажать; баловаться». Тогда Поблагуем могли наречь и того, кто всем угождает, чтобы получить желаемое, и шалуна, проказника. Кроме того, в основе этого прозвища могло лежать существительное «благота», которое славяне использовали как синоним богатства. Исходя из этого, можно предположить, что предок обладателя этой фамилии жил в достатке, ни в чем не нуждался.

Сама фамилия редкая и несёт отпечаток книжной, церковной лексики. В крестьянской среде такие «высокие» прозвища встречались реже, чем в среде духовенства или грамотных людей. Возможно, предок Поблагуевых был человеком начитанным или связанным с церковной средой, где слово «благий» звучало постоянно. Так или иначе, потомок человека по прозвищу Поблагуй со временем получил фамилию Поблагуев.