Фамилия Подоханова почти наверняка связана с названием деревни Подоханы в Даровском районе Кировской области. Логика здесь простая: основатель рода, скорее всего, был уроженцем этого села, а его потомки получили фамилию по месту, откуда пошла семья. Такой тип фамилий, образованных от названий деревень через прозвище жителя, обычен для русского Севера и Вятки.

Разбираем словообразовательную цепочку. В основе лежит прозвище Подохан, которое давали человеку, приехавшему из деревни Подоханы. Суффикс -ов- в фамилии указывает на принадлежность: Подоханова буквально значит «дочь или жена Подохана». То есть фамилия закрепилась за детьми или женой человека, носившего это прозвище, а затем перешла по наследству.

Само название деревни Подоханы звучит по-древнему и не имеет очевидной расшифровки. Можно предположить, что в его основе лежит либо личное имя (например, уменьшительная форма от канонического имени), либо особенность местности, либо диалектное слово, которое сегодня уже вышло из употребления. Однозначной версии нет, и в этом случае честнее признать, что корень уходит в местную топонимику, которую сложно восстановить без специальных исследований.

Интересная деталь: фамилия Подоханова встречается редко и имеет явную географическую привязку к Вятскому краю. Это типичный пример «географической» фамилии, которая возникла не от ремесла или личного имени, а от места жительства предка. В отличие от распространённых фамилий на -ов, образованных от крестильных имён, здесь мы видим редкий случай, когда основой стала именно деревня.

Если ваши предки носили фамилию Подоханова, стоит искать корни в Кировской области, в окрестностях Даровского района. Возможно, в метрических книгах местных церквей сохранились записи о первых Подохановых, которые помогут уточнить, когда именно семья покинула деревню и куда перебралась.