Фамилия Подошик — редкая и неочевидная с первого взгляда. Если отбросить интуитивные догадки про «подошву» или «подошёл», становится ясно: корень здесь другой. Основа фамилии — «дош» или «доша», и ключ к разгадке лежит в западнославянских языках. Скорее всего, перед нами фамилия украинского или польского происхождения, образованная от прозвища Доша. В украинских говорах «доша» — это уменьшительно-ласкательное от имени Дорофей или Досифей, а в польском языке «dosz» могло означать «дополнение», «добавка», но чаще всего так называли человека, который «дошёл» до чего-то, то есть добился своего, или же, наоборот, «доходягу» — измождённого, худого. Суффикс «-ик» указывает на сына или ученика: Подошик — это «сын Подоши» или «тот, кто относится к Подоше». Приставка «По-» здесь необычна: она может означать «похожий на», «следующий за» или просто быть частью прозвища, которое закрепилось в документах. Встречается эта фамилия преимущественно на западе Украины, в Волынской и Ровенской областях, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В XIX веке носители фамилии Подошик чаще всего были крестьянами или мещанами, и фамилия фиксировалась в метрических книгах православных и греко-католических церквей. Есть версия, что «Подошик» может быть вариантом фамилии Подошкин, но это менее вероятно из-за чёткого суффикса. В любом случае, фамилия эта — живое напоминание о том, как прозвище, данное одному человеку, превратилось в родовое имя, которое сейчас носят единицы.