Фамилия Подыкалов — редкий случай, когда разбор лучше начинать не с корня, а с суффикса и приставки, потому что именно они выдают историю прозвища. В основе лежит не имя и не профессия, а диалектный глагол «дыкать» или «подыкать». В южнорусских и украинских говорах «дыкать» означало «громко кричать, орать, издавать резкие звуки», а также «икать». Приставка «по-» в данном случае имеет значение «некоторое время» или «слегка» — то есть «подыкать» — «покрикивать, покрикивать время от времени».

От этого глагола и образовалось прозвище Подыкало — человек, который любил покрикивать, покомандовать или, наоборот, имел привычку икать. Такие прозвища по поведению были очень распространены в крестьянской среде: они цепко описывали внешность, манеры или характер. Суффикс «-л-» в прозвищах (как в Пугало, Верещало, Брыкало) указывает на деятеля, склонного к действию, часто с оттенком насмешки или неодобрения.

Фамилия образована по стандартной модели: основа Подыкал- плюс патронимический суффикс «-ов», который буквально значит «сын Подыкала». То есть Подыкалов — это «потомок того, кого звали Подыкало». Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины — к Курской, Воронежской, Ростовской областям, а также к бывшим казачьим территориям. Там диалектные формы с «дыкать» фиксируются в этнографических записях XIX века.

Стоит отметить, что в некоторых случаях фамилию могли записать и как «Подыкалов» от имени-прозвища «Подыкал», где «дыкать» могло быть связано с диалектным «дыка» — «дикий, нелюдимый человек». Но эта версия менее вероятна: глагольная модель с суффиксом «-ло» встречается чаще, чем именная основа с тем же корнем.

Сегодня фамилия Подыкалов встречается нечасто, но сохранилась именно в тех регионах, где в XIX веке говорили «подыкать». Это редкий пример того, как не самый благозвучный глагол, обозначающий бытовую привычку, стал родовым именем и закрепился в документах.