Фамилия Показаченко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели на -енко. Суффикс -енко в украинской ономастике означает «маленький», «сын» или «потомок», то есть Показаченко — буквально «сын Показака». Вопрос в том, что скрывается за основой «Показак».

Здесь возможны два основных объяснения, и оба уходят корнями в прозвища. Первое и самое вероятное: основа связана с диалектным или просторечным словом «показака» — так в некоторых говорах могли называть хвастуна, человека, который любит «показать себя», покрасоваться. В украинском языке есть глагол «показувати» (показывать), и прозвище Показак могло закрепиться за тем, кто постоянно привлекал к себе внимание, был на виду. Второе, менее распространённое предположение: в основе лежит тюркское слово «казак» (вольный человек, наездник, воин), а приставка «по-» могла указывать на происхождение или род занятий — «по-казачьи», то есть потомок казака, но с оттенком прозвища. Однако эта версия слабее: фамилии с корнем «казак» в украинской среде обычно оформляются иначе (Казаченко, Казаков), а приставка «по-» для таких случаев нетипична.

Фамилия Показаченко — южнорусская или украинская по происхождению, с высокой концентрацией в исторических областях Черниговщины, Полтавщины и Слобожанщины. Встречается и в России, куда попала с переселенцами из Малороссии. Социально предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами или казаками — именно в этих средах прозвища, описывающие внешность или характер, легко переходили в фамилии.

Примечательно, что фамилия Показаченко сохранила редкий вариант основы. В отличие от массовых Кузнеченко или Шевченко, она отсылает не к ремеслу, а к поведенческой черте. Это делает её ценной для генеалогического поиска: если предок получил такое прозвище, значит, в семье действительно был человек, выделявшийся манерой держаться.