В это время возникло особенно много фамилий, связанных с природой, например, Коскинен (от финского слова koski - «водопад»). Фамилия Поккинен образована от аналогичного прозвища, которое восходит к финскому слову pokk. Это слово на русский язык переводится как «невозмутимое, бесстрастное лицо». Таким образом, основатель рода Поккинен мог быть спокойным, равнодушным, бесстрастным человеком. По другой версии, в основе прозвища Поккинен лежит нарицательное pokkа, означающее в переводе с финского языка «покер». В таком случае это прозвище мог получить страстный игрок в покер. Покер — карточная игра, цель которой — выиграть ставки, собрав как можно более высокую покерную комбинацию, используя 5 карт, или вынудив всех соперников прекратить участвовать в игре. Игра идет с полностью или частично закрытыми картами. Конкретные правила могут варьироваться в зависимости от разновидности покера. В покер играют разными колодами — по 32, 36 или 54 карты, но чаще всего используется стандартная колода из 52 листов с равнозначными мастями. Играет несколько участников (2 и более, обычно до 10 за одним столом). Так, в Книге памяти Новгородской области упоминается сторож Поккинен Иван Осипович, родившийся в 1887 году в деревне Новопурсово Красногвардейского района Ленинградской области.