Фамилия Покрачинский — одна из тех, что сразу выдают географию своего происхождения. Суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский корень, но в реальности такую фамилию мог получить любой человек, переселившийся из места с названием Покрачин или Покрачино. В основе лежит топоним, а не личное прозвище или профессия.

Скорее всего, речь идёт о населённом пункте вроде Покрачево, Покрачин или Покрачино. Такие названия встречаются в западных областях — на территории современной Беларуси, Украины или восточной Польши. Корень «покр-» может быть связан со словом «покров» (церковный праздник или укрытие), но не исключён вариант от «покрачить» — в некоторых говорах так называли кривоногого человека или того, кто ходит вразвалку. Однако для фамилии на -ский топонимическая версия весомее: именно с неё чаще всего образовывали фамилии переселенцы, получавшие прозвание по месту, откуда приехали.

Если взглянуть на модель: Покрачин- + -ский. Первая часть — основа названия, вторая — типичный суффикс, который в восточнославянской традиции закрепился за фамилиями знати, но в XIX веке стал массовым у крестьян и мещан, особенно после отмены крепостного права, когда люди записывали фамилии по названиям родных деревень. Покрачинский — не исключение: это фамилия человека, чьи предки жили в Покрачине или Покрачеве, а затем перебрались в другое место.

Встречается фамилия в основном в центральной России, на Украине и в Беларуси, что подтверждает её западнорусское происхождение. В польском варианте могла бы звучать как Pokraczyński, но в русской записи утратила мягкость и «шляхетский» оттенок. Носители фамилии — чаще потомки крестьян или однодворцев, а не аристократии, несмотря на суффикс.

В ономастике нет единого мнения о точном значении корня, но споров мало: версия с топонимом признаётся основной. Если у вас есть семейное предание, что предки были священниками или служилыми людьми, это не противоречит — фамилии на -ский иногда давали и семинаристам по названию прихода. Но для Покрачинского такая вероятность ниже, чем для фамилий вроде Покровский.