Фамилия Полторжицкая звучит необычно, и это не случайно: за ней стоит история, уходящая вглубь веков, к татаро-шляхетским родам Великого княжества Литовского. Вопреки распространенному мнению, что все фамилии на «-ский» имеют польское или русское дворянское происхождение, эта фамилия — яркий пример сложного переплетения восточных и западноевропейских традиций.

Основа фамилии — прозвище Полторжицкий, которое, казалось бы, прямо указывает на слово «полтора». Логика проста: так могли назвать человека, владевшего полутора частями земли после раздела какого-либо участка. Эта версия бытовая и понятная, но она не объясняет, почему прозвище закрепилось именно в такой форме. Гораздо убедительнее выглядит версия, связывающая фамилию с географическим названием. В Беларуси и Литве существовали и существуют местечки и урочища с похожими названиями, например, Полторжишки или Полторжи. В таком случае фамилия указывает не на количество земли, а на место, откуда человек был родом: «тот, кто из Полторжи».

Однако самое интересное скрывается в родословной. Полторжицкие — ответвление от татарского шляхетского рода Понарских, чьи предки происходили из поволжских татар. Родоначальником считается Али-Бердей, живший в первой половине XV века. Его сын Богдан получил селение Понары в Ошмянском повете (современная Гродненская область). Сын Богдана, Алей, уже упоминается в списке войска литовского 1528 года как «мусульманин из подданных поселенцев». Именно от второго сына Алея, Богдана, и пошли Полторжицкие. Они издавна были приписаны к хоругви Найманской и до середины XVIII века пользовались титулом «князей», что говорит об их высоком статусе в татарской общине.

Исторические документы сохранили имена первых Полторжицких. Ивашка Полторжицкий в 1575 году купил часть Понизья и Довбучек (в современном Сморгонском районе), а его брат Бектыш почти одновременно приобрел земли в Понизье. В 1600 году сыновья Бектыша — князья Якуб и Ахмет Бектышевичи Полторовы — продали свою часть Яшу Павловскому, скрепив купчую личной княжеской печатью. Обратите внимание на вариант «Полторовы»: он подтверждает, что исходная форма фамилии могла звучать иначе, а современное «Полторжицкая» закрепилось позже, под влиянием польской ономастической традиции.

Род пользовался гербами «Полторжицки» и позже «Приятель» (сердце, пронзенное стрелой). Это типично для татарской шляхты, которая, принимая христианство или интегрируясь в польскую культуру, адаптировала свою геральдику. Таким образом, фамилия Полторжицкая — это не просто указание на земельный надел, а маркер принадлежности к конкретной этносоциальной группе — татарской шляхте, которая веками сохраняла свою идентичность, служа Речи Посполитой.