Фамилия Поповський — характерный пример фамилии, образованной по польской или западнорусской модели с суффиксом -ськ-/-ск-. В отличие от массовых русских фамилий на -ов (Попов), форма на -ский указывает на происхождение носителя с территорий, входивших в Речь Посполитую: современные Украина, Беларусь, восточные земли Польши. В польской ономастике суффикс -ski изначально был маркером шляхетского сословия и привязки к владению (от названия имения), но со временем распространился и на крестьян, особенно в западнорусских губерниях Российской империи.

Основа фамилии — «поп», то есть священник. В православной и католической традиции попом называли приходского священника, и фамилия Поповський, скорее всего, означала «сын попа» или «принадлежащий попу». Однако в польской и украинской среде суффикс -ський мог придавать значение не столько родства, сколько подчинения или службы: Поповський — тот, кто работает при попе, живёт на поповской земле или происходит из села, где жил поп. Встречается и версия, что фамилия могла быть искусственной, семинарской: в духовных училищах нередко давали «красивые» фамилии от слова «поп» с польским окончанием, чтобы подчеркнуть происхождение из духовного сословия.

Географически фамилия Поповський наиболее типична для Волыни, Подолья и Галиции. В современной Украине встречается в основном в западных областях, а также среди потомков эмигрантов. В России форма «Поповский» (с одним «с») — редкая, обычно русифицированная версия той же фамилии.

Отдельного внимания заслуживает написание с двойным «с». В польском языке суффикс пишется как -ski, и двойное «с» в русской передаче (Поповський) — калька с украинского правописания, где -ський передаёт мягкость и долготу. Такая орфография однозначно указывает на украинское происхождение носителя, а не на польское (где было бы Popowski). Если бы фамилия писалась как «Поповский» — это могла бы быть и польская, и украинская форма, но двойное «с» — маркер именно украинской или белорусской традиции.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Попов (русская), Попович (украинская, сербская), Попель (польская, от прозвища) — показывает, что Поповський стоит особняком. Он не просто «сын попа», а указывает на более сложную социальную связь: возможно, на принадлежность к поповскому двору или на происхождение из села Поповка. В некоторых случаях фамилию могли получить незаконнорождённые дети священников, но это лишь гипотеза, не подтверждённая массовыми данными.

Итог: если вы носите фамилию Поповський, ваши предки с высокой вероятностью жили на западнорусских землях Речи Посполитой (современная Украина или Беларусь) и были либо потомками священника, либо людьми, жившими при церковном причте. Фамилия не древняя, а сформировалась в XVII–XIX веках, когда сословные фамилии на -ский стали массово присваивать крестьянам и мещанам.