Фамилия Поренкова — это вариант мужской фамилии Поренков, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться в цепочке, которая тянется из глубины веков. В основе лежит прозвище Поря, а сама фамилия — это отчество второго порядка: Поренков значит «сын Поренко», а Поренко, в свою очередь, — «сын Поря». То есть предок носителя этой фамилии был внуком человека по прозвищу Поря.

Прозвище Поря, как и сама фамилия, скорее всего, украинского происхождения. Его связывают с глаголом «пороти». Первое значение этого слова — «расшивать, разрывать швы, разрезать что-либо острым». Такое прозвище относилось к так называемым «профессиональным» именованиям: оно прямо указывало на род занятий. Скорее всего, основатель рода был портным, человеком, который постоянно имел дело с иглой, нитками и распарыванием старой одежды.

Однако у глагола «пороти» есть и второе, более суровое значение — «бить розгами, сечь, полосовать». Не исключено, что Порей могли прозвать не за ремесло, а за характер — строгого, сурового человека, который не давал спуску ни себе, ни окружающим. Какая из версий верна для конкретной семьи, теперь сказать сложно, но обе имеют право на существование.

Интересно, что суффикс «-енк(о)» в середине цепочки — это типичный украинский уменьшительный или «сыновний» суффикс, который в русском языке трансформировался в форму на «-ов». Так украинское отчество Поренко, попав в русскую среду, естественным образом приобрело окончание «-ва» для женского рода и «-в» для мужского, закрепившись в документах как Поренкова и Поренков. Прозвище Поря со временем полностью вытеснило исходное крестильное имя в повседневном обиходе, став основой для наследственного именования, которое мы видим сегодня.